(熊猫原创)植物辨识系列之二十四:菠萝波罗蜜

西门熊猫

    我们大天朝常以文明古国自居,算起来都是一代又一代先民的生活经验和积累.中国一直处在地球最大陆地板块_欧亚大陆板块的东边.不似美洲,大洋洲这样的孤立.过去的四大古文明也都在这一板块上,都能相互交流,相互学习和借鉴.全球化不是这几百年才有的事儿,自从“人猿相揖别"走出非洲,广义的讲,也可以叫做人类全球化的肇始.


    天朝文明绵延不绝,世所罕有.其中最大的优势在于自身不断融合的同时是总有外来文明不断冲击影响它.北方有少数民族,西方有印度,西亚甚至欧洲诸国.及至近代,正值自身文化衰落之际,无论愿意与否,又开始大规模接受西方近代文明.在古代,从对中国古文明的影响看,当属佛教的传入.


    佛教产生于公元前10世纪的古印度.西汉末年开始传入中国.南北朝时期已在全国生根发芽.隋唐时期到达巅峰.因为语言不通,也诞生了一批优秀的译经家.鸠摩罗什（公元344~413年）、真谛（公元499~569年）、玄奘（公元600~ 664年）、不空（公元705~ 774年）是其中的佼佼者.佛教虽是外来宗教,但其教义深得老百姓喜爱,统治者乐见其成.久而久之,在汉字里也有深刻反映,有些都渗透到生活的点点滴滴甚至内心深处,至今还在用.


   举几个例子:“南无”"真如""无明""法界""众生""因缘""果报""般若""瑜伽""禅那""刹那"" 菩萨""阎罗王""世界""刹那"" 五体投地""供养"" 意识"" 解脱"" 一尘不染""虚空""平等""空寂""迷惑""真实""圆满""心田""根机""实际"" 慈悲""轮回" ""神通""安详""口头禅""开眼界""一丝不挂".等等太多.


   波罗密是梵文Paramita的音译之略，全译波罗密多，意译“到彼岸”，“度彼岸”，“度无极”度”之意.就是从生死迷界晕晕乎乎的此岸到达涅槃解脱大彻大悟的彼岸。鸠摩罗什译《大智度论》卷十二：“波罗（秦言‘彼岸’），密（秦言‘到’）．．．．．．成办佛道，名到彼岸；复次于事成办，亦名到彼岸。．．．．．．以生死为此岸，涅槃为彼岸。”本是佛经词汇,老百姓发挥想象,给它们一个具象的实体.以前讲过菩提树的事儿,这次说的是菠萝和波罗蜜.

西门熊猫

   菠萝原产南美洲,根据 1694 年的文献记录，当欧洲探险家发现菠萝时，认为它很像松果,体形又大如苹果,故为“pineapples”.菠萝16世纪从巴西传入中国,我们天朝人的第一眼感受是这货形如佛头,是一种很有慧根的水果.想想佛经里的词汇,给这个这南美来的水果起了一个颇具东南亚风格的名字.在南洋和TW等地,他们看到另一种小巧的菠萝,还觉得它长的像梨呢,果实尖端叶片如凤尾,干脆叫凤梨.而菠萝所属的类别也以凤梨科命名.(还有一种说法是认为这货来自波斯,长的像萝卜,故名.虽然很牵强,也算一种传说).

西门熊猫

  相对来讲,波罗蜜更有佛教色彩.波罗蜜别名苞萝、木菠萝、树菠萝、大树菠萝等.原产印度及东南亚赤道附近,与最初的佛教繁盛之地吻合.在古印度梵文里叫Panasa,我们音译“频那挲”.东南亚南亚与我们山水相连,这货隋唐时期就传入国内,宋代人嫌“频那挲”说起来不知所云,参照佛经和产地,又改名菠萝蜜,并沿用至今.菠萝二字有无草字头皆可,都是说的同一类植物.

西门熊猫

      菠萝和波罗蜜只是发音上的巧合,形态差异巨大.如果说有共同点,那是因为二者都非天朝原产,都来自热带地区.一个来自南美洲,一个来自东南亚.果实都超级大,菠萝蜜更大的离谱,最重可达瞠目结舌的100斤.这俩货的果实都外表粗糙,皆为聚花果.(花序上所有的花,包括花序轴联合发育成果实).


   不同点是菠萝是单子叶植物,草本.波罗蜜是双子叶植物,能长成大树的桑科乔木.我们吃菠萝是吃它的肉质苞片,中轴,还有不育子房,吃菠萝蜜是吃它的肉质花被,种子炒熟也可食用.




   世界各地的不同人类族群都有自己不同的文化心理,不用扯太大,仅从一种植物的不同命名上就可以窥见一二.现在世界大同的趋势日渐明显,文明在趋同,文化却是各有千秋最好.丰富多彩的植物名称,虽有辨识上的困难,但如果我们真的有耐心去了解,探寻背后的文化内涵,从此岸到彼岸,开悟通透的感觉每个人都会享受的到.

西门熊猫

最后介绍几种和菠萝沾边儿的其他科属植物


  山菠萝


  露兜树科 露兜树属


  分布于我国两广,海南,TW地区，常生于海边沙地常见.果实也是聚合果.又叫林茶、林投树,露兜树、华露兜、假菠萝、野菠萝、山菠萝...叶子和菠萝叶子多少有点像,果实神似菠萝.也可食用,但没有菠萝好吃.灌木或小乔木.这个和菠萝这种草本植物还是有差别的.

西门熊猫

菠萝莓


这个完全是果实上的神似,只不过是蔷薇科下面蔷薇亚科草莓属的人工培育新品种.又叫白草莓,反色草莓.

月光落青瓦

前排混脸熟～～～

zgl12345678

涨姿势了

大桥

波罗家族的成员，也有不少。

菠萝很常见，虽然它是南方水果，但在北方地区也能买到（价格并不贵），它是一种草本。
一般用菠萝顶来进行繁殖，不过若要大面积种植，那么组织培养是最佳途径。

菠萝蜜不是很常见，仅在南方地区有种植。菠萝蜜鲜食，仅限于南方地区，这在北方地区是没有鲜果卖，或许与它产量低，不耐运输有关。

山菠萝，这种植物，还是首次从图片中见到。

向东是大海

不错！