八一八真伪粉妆楼 伪种Fen Zhuang Lou & 真品Fun Jwan Lo

夜旅星

忘了是谁，曾经说过一句，现在的古老月季，没有几个是真品，然而被冒名顶替真品的到底长什么样子谁也没法说。因某一次的机缘巧合，陌上花花友杨雨查找外文资料时，发现了被现在的伪粉妆楼冒名顶替的真粉妆楼的真容。
所以，本次告诉大家一个不是很让大家愉快的消息，中国市面上的粉妆楼（或者说玉玲珑）都不是真的。
先上假粉妆楼Fen Zhang/Zhuang Lou（照片由多人赞助）先评论一下名字，Fen Zhang Lou这样的近似汉语拼音绝对不是欧洲人拼出来的，Zh不会作为字母组合大量出现于拉丁文，多半是要改写为G或J，它若真宋朝选育出来的古老月季，传到欧洲一定不会是这个名字。
假粉妆楼之所以成为所谓的古老月季的经典品种，一个原因是它很勤花，另一个原因就是它长相超美，且身上的中国血统占很大成分，然而再大的比例也改变不了它并不是纯正的中国月季这一事实，先查一查它的祖宗八辈儿（前母本后花粉）。
传到国内冒名顶替了粉妆楼和玉玲珑的名字，被千万人追捧←传到日本改名为粉粧楼Fen Zhang Lou←Clothilde Soupert 1883年选育
Clothilde Soupert←Gloire de Dijon自交（著名的黄花破抹布香水 第戎的荣耀 1850）
Gloire de Dijon←Desprez à Fleur Jaune（ 黄金凡尔赛宫 1830 完全中国血统） × Souvenir de la Malmaison（马美逊的纪念 1843）
Souvenir de la Malmaison←Madame Desprez (波旁月季 1831) × Tea（不知名的纯血中国香水）
Madame Desprez (波旁月季 1831)←Rosa borbonica自交
Rosa borbonica←Rosa damascena Quatre Saisons（秋大马士革） × Parsons' Pink China（月月粉）
八辈祖宗调查到此为止（明明没有八辈儿的说……）如果上述族谱中，完成冒名顶替的那个过程成立，那么假粉妆楼应该带有少量欧洲血统。果然，不少人种的粉妆楼出现了大马士革血统的性状。（再次感谢大家捐赠的照片~先上frankdedalus家的假粉妆楼花花照一枚）另外稍微普及一下波旁月季的概念，第一个波旁月季来自秋大马士革和中国月月粉的杂交，之后选育了不少花朵美丽的品种（Boule de Neige、Pierre Oger和Louise Odier都是）这些种类都不会有大幅度的花瓣反卷，要么是包子花，要么是球状花。




下面是几位不同花友家粉妆楼的叶片照片，苗龄依次增大，叶片小叶也随着年龄逐渐变胖（胖叶子大多是混有大马士革血统的标志……虽然这还不足以断定），叶片上的不规则褶皱也是越来越明显，直至最后一张图，被frankdedalus精心喂养的假粉妆楼叶片上，大马士革标志的不规则皱纹强到极致。2楼放一下大马士革皱纹的特写。

夜旅星

先说说啥叫大马士革皱纹，大马士革皱纹是欧洲三大古老蔷薇（Damask大马士革、Centifolia百叶、Alba白蔷薇）的重要特征之一，此特征经常出现于它们的后代中（近两年很红很红的日本玛丽玫瑰的叶子就是例子）下图为frankdedalus家粉妆楼的夜间私密照片~忽明忽暗的弱光下，一切真实开始出现~叶片表面的不规则起伏在弱光下更为明显。另一图为白蔷薇Alba Maxima的照片。两图里的褶皱形状很接近。另外，如果大家发现自家的某些中国古老月季品种也出现了这样的大马士革型褶皱，那么……说明它们也是被一些欧洲育出来的月季冒名顶替了……

流浪的小狗

很详细啊

听雨的刀

学习了

夜旅星

假粉妆楼已经很美了，真粉妆楼会更美吗？那倒未必，真实的粉妆楼可能会令稍微大家失望。（玉玲珑这个名字，啥时候和粉妆楼合二为一很难说，若它真的也是中国古老月季，那多半现在也是失传状态，一楼那个伪粉妆楼绝对也不是玉玲珑）真粉妆楼的外文译名为Fun Jwan Lo 广东的花友们请辨别一下是不是粤语音译？
Fun Jwan Lo，拉丁名Rosa indica major花朵中大型，一般独枝独花，不成簇，花期一季（重点啊重点），藤本。叶片深绿色，比较亮。（图文资料来自著名的网站Helpmefind）
（能够有自己独立拉丁名的杂交种实属凤毛麟角，显然本种初入欧洲时，也是被广泛热捧的，就连始祖种丽江香水月季都赶不上它……）杂交亲本已经无法考证，血统公认为香水月季及Noisette血统，参与杂交的原生种月季、巨花蔷薇、麝香蔷薇都是中国原生种（很多分类里麝香系包括了中国复伞房蔷薇的后代，此处可以确定为复伞房蔷薇）。


阳台党遇到这样的可能要哭……作为藤本种，真粉妆楼的株型虽然不太大，但也不是一个花盆能容得下的（只能老老实实地去种假粉妆楼）。但它是少数可以在广东广西和福建省正常开花的一季藤本，相对于龙沙宝石和粉团蔷薇啥的，它也有它无可比拟的优点。然而……国内还没有一个花友反映说自家的蔷薇像这个真粉妆楼，所以它至今在失传状态，望对古老月季感兴趣的花友们一定要留意一下这类的一季大花的藤本哈~

未聞椛詺

谢谢楼主

mariusu迷雾

谢谢。学习了

Steven1623

古月迷前排顶贴，我们都希望来自中国的古月不应该在中国消失，与此同时，也要明辨真假古月

ty0433

这种帖子很有深度

bluoblou

ty0433 发表于 2017-4-18 17:10
这种帖子很有深度

支持一个