日本小松花园探访记［未经允许，请勿转载。］

黑达

    不知道什么时候，老园丁出现在我的身边。他用日语夹杂着英文单词，告诉我哪些是欧洲的品种，哪些是日本的，哪些又是中国的。老人可能是被我的热情所打动，特别把我带到一株中国月季前。这时语言不通的问题来了，老人干脆俯下身去，顺手拣起一块碎瓦片，在地上写了起来。他讲的是中国月季何时传入欧洲，又是怎样与当地的蔷薇进行杂交，培育出新的品种，以及中国月季在日本的发展等等。两个人写了很多，又随手在土上一抹再写过，讲到兴头上干脆就跪到地上。汉字、符号，夹杂着手势，语言不通的一老一少就这样聊得很开心。

    老人站起身来，把我带到最边上的一个玻璃花房，里面有他正在繁育的新品种。这是5月20日刚完成授粉的。

    这株已经结了大大的种荚。

    老人说条盆里这些是2月初播下的种子，有的已经开花了。花房里还有些用微月做的小盆景，老人特别指着那些陶瓦盆，说它们都是来自于中国。

behappyhyq

:lol看完了心情彻底变好

黑达

    从花房出来，老人又把我叫到花园前庭的一间客室。房间是西洋式的，采用了半开放式的设计，坐在这里就可以把花园的美景尽收眼底.

    墙壁的隔板上陈列着一些书籍和重要访客与老人的合影。房间里的一应摆设也都离不开月季。老人介绍说，花园里陈设的画都是被称作“玫瑰画家”的皮埃尔.约瑟夫画作的复制品。回来后查了资料，他是法国皇室的宫廷画家，被酷爱玫瑰的拿破仑的妻子约瑟芬邀请到她在巴黎郊外建造的花园，完成了被世人称为“玫瑰圣经”画册。

　　Kamatsu Garden产品图册封面画也是画册中的一幅。

　　老人从内屋拿了本书出来。说到书名，虽然不懂日语，但从字面也能看个大概。他特别翻到有关中国月季的章节指给我看。

    又翻到这里。根据这幅东京国立博物馆所藏的画作考证，中国月季至少在800年前就已经传入了日本。

dagongjiaimi

太令人感动了，我虽然不喜欢日本，但是觉得爱花人的心是一样的，可以超越国界

yjc6199

非常震撼！

黑达

　　老人递上了自己的名片，小松孝一郎，正是这座花园的主人，Kamatsu Garden即是小松花园，而前一天热情接待我的那位老妇人也正是他的夫人。这座从1968开始创立的花园，凝聚了小松先生一家人四十几年的心血，是爱好，也是事业。至此，这位日本老人带给我的感动已经太多。语言不通，这种心情要如何表达呢？向老人要来了纸笔，把自己的名字和感激的话写在了上面。

　　回国后，一边整理照片，一边回味这座美丽的花园。看着与小松先生的合影，回忆两天中这对日本老夫妇对我热情的接待，仍旧十分感动。我在想，这一趟日本之行，能巧遇这座花园，是我和月季的缘份，然而，更加令我珍视与难忘的是与这对日本老园丁的缘份。
　　

望着我那一露台的月季，我在想，不久的将来，等它们美丽绽放时，我要拍一张照片给小松先生寄去。

－完－

五更

感动中。。。~~谢谢楼主~~

环佩叮叮当

感动中，
是爱好，也是事业，
真羡慕
谢谢楼主给我们带来的大餐！

黑达

回复 2# usen73


    应该是莎士比亚2000

xminna

回复 26# 黑达

太美了，感动呀，建议楼主把地址写一下，以后有机会去日本的话一定要去看看的
还有需要翻译的话可以叫我老公帮你翻