
求问雏菊和玛格丽特到底区别在哪里?
求大神指导啊。。。我已经无数次搞错被人嘲笑了。。。
我一直觉得雏菊和玛格丽特就是一类东西,网上很多写错的,搞的很多人自以为是正确的。。。
我的根据是这样来滴:刚才查了雏菊的英语叫daisy,维基解释说daisy就是法语里面的marguerite 就是玛格丽特嘛。。。
wiki继续解释,marguerite是菊科滨菊属的花,感觉都包含进去了。
话说确实我没种花以前,觉得这些菊科的小花都叫做雏菊的。。。。不知道哪里来的概念
至于狭义,大家认为的雏菊,叫做Bellis perennis, 跟daisy好像是十万八千里,这样看来整个翻译就有问题嘛,彻底把我绕进去了。。。
有谁能解释一下中文名字的来历跟与外语的对应哪,最好把品种的图都贴一下。。。以便直观一点。。。
相关阅读
阳台上的玛格丽特花儿们
草本植物阅读2228评论4
月季阅读407评论1