踯躅花园——遥远的鼓声，哪个讲是没药香来着，明明就是很普通的月季香，我怒

I hear my lover’s voice.                                                                 我听到我爱人的声

Here it comes,                                                                                     一步步近了

jumping over the mountains,                                                               跃过群山

skipping over the hills.                                                                        跳过群岭

My lover is like a gazelle                                                               我的爱人就像一只羚羊

or a young deer.                                                                                 或是一只小鹿

Look at him standing behind our wall,                                                看哪他已站在我们墙壁的外边

staring out the window,                                                                       向窗内凝视

looking through the lattice.                                                           视线穿过窗棂