这个是神马月季？

Anatoly · 发表于 2012-3-20 22:19

问一下月季达人们，有汉语叫粉红惊梦的月季么...外文怎么写啊

咔咔鱼 · 发表于 2012-3-20 22:29

包菜{:3_275:}

holly_joyful · 发表于 2012-3-20 22:32

这花型不错 ~好大

CoteAzur · 发表于 2012-3-20 22:41

本帖最后由 leazur 于 2012-3-20 22:43 编辑

是这个不？

http://www.classicroses.co.uk/products/roses/awakening/
Awakening
Wichurana Ramblers

Growing in poorer soils
Growing up a north facing wall
Growing into a tree
Growing in a warm climate
Growing as a hardy cultivar
(Climber) A sumptuous, fully double, quartered form of �New Dawn� with all its parent's characteristics, including continuity of flower and colour. Brought back from Czechoslovakia by Mr.Dick Balfour.

GroupRambler
FamilyWichurana Ramblers
ColourA darker/vibrant shade of Pink
Flowering PeriodContinuous Flowering
Bloom ShapeMuddled
Bloom TypeDouble
Bloom SizeMedium
Scent StrengthScented (7 / 10)
Shade ToleranceWill tolerate some shade
ThornynessQuite thorny (6 / 10)
Disease resistanceAverage disease resistance
Attracts wildlife?Attracts some bees and wildlife
Hip Colournone
Hip ShapeNone
DOB1990
BreederBlatna
Is a rare roseNo
Is unique to Peter Beales Collection?No

小色阿郎 · 发表于 2012-3-20 22:41

{:5_241:} 这花貌似巨大型哦··· 很香吧？

sdy052 · 发表于 2012-3-20 22:49

像自由精神

蓝色雨23 · 发表于 2012-3-20 22:55

不认识，确实很大个

Rosarian · 发表于 2012-3-20 22:58

肯定很香，不过木有听过这个名字，翻译的不准确还是？

Anatoly · 发表于 2012-3-20 23:09

to 4楼不是，这个不是藤月
to 楼上这个是蜂蜜和荔枝口味的略微有香味

Anatoly · 发表于 2012-3-20 23:19

woaijingzhi 发表于 2012-3-20 22:58
肯定很香，不过木有听过这个名字，翻译的不准确还是？

赶脚应该翻译不准确不过花开类似的月季太多了说不清到底是什么我还是以原文为主的..

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

这个是神马月季？

相关帖子

点评